Dimasheq – Amman:
Der Kulturminister Mohammed Yassin Al-Saleh traf am Stand des Ministeriums im Rahmen der Internationalen Buchmesse von Amman den Historiker und Akademiker Dr. Mohammad Mowaffak Al-Arnaout sowie die Schriftstellerin und Akademikerin Dr. Shahla Al-Ajeeli. Bei dem Treffen wurden die Beiträge syrischer Intellektueller zum wissenschaftlichen und kulturellen Leben in Jordanien sowie ihre Rolle bei der Stärkung der kulturellen Beziehungen zwischen den beiden Ländern erörtert.
Al-Saleh würdigte die akademischen und literarischen Beiträge von Al-Arnaout und Al-Ajeeli und betonte die Bedeutung, die Arbeiten syrischer Intellektueller mit Wohnsitz in Jordanien stärker bekannt zu machen und die Zusammenarbeit zwischen kulturellen und akademischen Einrichtungen beider Länder auszubauen.
Zudem würdigte Al-Saleh das Seminar, an dem Al-Arnaout über die jordanisch-syrische akademische Zusammenarbeit teilgenommen hatte, sowie die dabei vorgestellten Ideen, insbesondere den Vorschlag einer Partnerschaft zwischen den geisteswissenschaftlichen Fakultäten der University of Jordan und der Universität Damaskus. Er verwies außerdem auf die Möglichkeit, dieses Modell auf weitere Fakultäten und Universitäten auszuweiten.
Der Kulturminister begrüßte zudem die Veröffentlichung einer syrischen Ausgabe von Al-Arnaouts Buch Von der Regierung zum Staat: Die Erfahrung der Arabischen Regierung in Damaskus 1918–1920, nachdem bereits zwei Ausgaben in Jordanien erschienen waren.
Al-Ajeeli ist Schriftstellerin und Akademikerin. Sie promovierte in moderner arabischer Literatur und Kulturwissenschaften an der Universität Aleppo und lehrt moderne arabische Literatur an der American University of Madaba. Ihre Romane Ein Himmel nahe unserem Haus und Ein Sommer mit dem Feind schafften es auf die Shortlist des International Prize for Arabic Fiction. Ihr Roman Das Auge der Katze wurde mit dem jordanischen Staatspreis für Literatur ausgezeichnet.
Al-Saleh betonte die Bedeutung des fortgesetzten Austauschs zwischen kulturellen Einrichtungen, Schriftstellern und Intellektuellen beider Länder sowie die Notwendigkeit, die kulturellen Verbindungen zwischen Syrien und Jordanien hervorzuheben.
