Dimasheq – Presseschau – Sonderbericht:
Die türkische Tageszeitung Yeni Şafak hat in einem am heutigen Donnerstag veröffentlichten Beitrag das neue Buch des syrischen Schriftstellers und Forschers Ibrahim Al-Jabin, Von Faisal I. bis Ahmad al-Sharaa: Syriens entscheidende Momente, vorgestellt. Darin wird das Buch als historische Betrachtung beschrieben, die von König Faisal I. Einzug in Damaskus über die Veränderungen des syrischen Staates bis zum Sturz des Regimes von Bashar al-Assad und dem Beginn einer neuen Phase reicht.
Der von der Journalistin Suda Dursun verfasste Beitrag weist darauf hin, dass das Buch die politischen, sozialen und intellektuellen Veränderungen behandelt, die Syrien im Laufe eines Jahrhunderts erlebt hat. Dabei werden die aktuellen Entwicklungen in den historischen Kontext des syrischen Staates eingeordnet, anstatt sich ausschließlich auf die gegenwärtigen politischen Ereignisse zu konzentrieren.
Die Berichterstattung geht zudem auf die türkische Dimension des Buches ein, darunter das, was der Bericht als Unterstützung der Türkei für das syrische Volk und seine Revolution beschreibt, die Aufnahme von Millionen Syrern durch die Türkei sowie die Perspektiven der Beziehungen zwischen den beiden Ländern in der kommenden Phase.
Laut Yeni Şafak wird das Buch derzeit ins Türkische übersetzt und soll beim Farabi-Verlag erscheinen.
