Dimasheq
Das syrische Kulturministerium trauerte um den renommierten syrischen Sprachwissenschaftler und Schriftsteller Dr. Mazen Abdul Qader Al-Mubarak, der nach einer mehr als sechs Jahrzehnte umfassenden wissenschaftlichen und literarischen Laufbahn verstorben ist. Sein Wirken widmete er der arabischen Sprache und der wissenschaftlichen Forschung und bereicherte dabei die arabische Bibliothek mit zahlreichen grundlegenden Werken und Studien.
Das Ministerium erklärte, dass der 1930 in Damaskus geborene Wissenschaftler in einem akademisch geprägten Umfeld aufwuchs und bei einigen der bedeutendsten Gelehrten der arabischen Sprache und Literatur studierte. Anschließend setzte er seine Ausbildung an den Universitäten Damaskus und Kairo fort, wo er einen Master- und einen Doktorgrad in den Sprachwissenschaften der arabischen Sprache erwarb.
Dr. Al-Mubarak bekleidete akademische Positionen an mehreren arabischen Universitäten, darunter an den Universitäten Damaskus, Riad und Katar sowie an der Libanesischen Universität. Zudem trug er zur Gründung und Weiterentwicklung verschiedener wissenschaftlicher und akademischer Einrichtungen bei. Er gehörte zu den Gründungsmitgliedern des Arabischen Schriftstellerverbands und war ordentliches Mitglied der Arabischen Sprachakademie in Damaskus. Dort wirkte er in mehreren wissenschaftlichen Ausschüssen mit, darunter in Ausschüssen für arabische Lexikografie, die arabische Sprache und ihre Wissenschaften sowie das Historische Wörterbuch der arabischen Sprache.
Der Verstorbene hinterließ ein bedeutendes wissenschaftliches Erbe mit Dutzenden von Büchern, Forschungsarbeiten und spezialisierten Studien. Zu seinen bekanntesten Werken zählen Al-Rummani, der Grammatiker, im Licht seines Kommentars zu Sibawayhs Buch, Al-Zajjaji: Sein Leben und seine Werke, Erneuerung der Regeln und Methoden der arabischen Sprache, Die arabische Sprache: Identität und Abstammung sowie Die arabische Sprache: Die Festung der Nation. Hinzu kommen zahlreiche Artikel und Forschungsarbeiten, die zur Weiterentwicklung der Sprachwissenschaft und zur Bewahrung des arabischen Kulturerbes beigetragen haben.
Dr. Mazen Al-Mubarak gilt als einer der bedeutendsten Gelehrten der arabischen Sprache in Syrien und der arabischen Welt. Sein Name war eng mit der arabischen Grammatik und Sprachwissenschaft verbunden. Er trug zur Ausbildung mehrerer Generationen von Forschern und Wissenschaftlern bei und hinterließ ein bleibendes wissenschaftliches und kulturelles Vermächtnis, das in den Bereichen Sprache und Literatur fortbestehen wird.
