• en English
  • de Deutsch
  • ar العربية
Sonntag, Mai 10, 2026
  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact
No Result
View All Result
Advertisement
  • Tech

    The Legend of Zelda: Breath of the Wild gameplay on the Nintendo Switch

    Shadow Tactics: Blades of the Shogun Review

    macOS Sierra review: Mac users get a modest update this year

    Hands on: Samsung Galaxy A5 2017 review

    The Last Guardian Playstation 4 Game review

    These Are the 5 Big Tech Stories to Watch in 2017

    Trending Tags

    • Nintendo Switch
    • CES 2017
    • Playstation 4 Pro
    • Mark Zuckerberg
  • Entertainment

    The Legend of Zelda: Breath of the Wild gameplay on the Nintendo Switch

    macOS Sierra review: Mac users get a modest update this year

    Hands on: Samsung Galaxy A5 2017 review

    Heroes of the Storm Global Championship 2017 starts tomorrow, here’s what you need to know

    Harnessing the power of VR with Power Rangers and Snapdragon 835

    So you want to be a startup investor? Here are things you should know

  • Lifestyle

    Shooting More than 40 Years of New York’s Halloween Parade

    Heroes of the Storm Global Championship 2017 starts tomorrow, here’s what you need to know

    Why Millennials Need to Save Twice as Much as Boomers Did

    Doctors take inspiration from online dating to build organ transplant AI

    How couples can solve lighting disagreements for good

    Ducati launch: Lorenzo and Dovizioso’s Desmosedici

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Game of Thrones
    • MotoGP 2017
    • eSports
    • Fashion Week
  • Review

    The Legend of Zelda: Breath of the Wild gameplay on the Nintendo Switch

    Shadow Tactics: Blades of the Shogun Review

    macOS Sierra review: Mac users get a modest update this year

    Hands on: Samsung Galaxy A5 2017 review

    The Last Guardian Playstation 4 Game review

    Intel Core i7-7700K ‚Kaby Lake‘ review

Spende
  • Tech

    The Legend of Zelda: Breath of the Wild gameplay on the Nintendo Switch

    Shadow Tactics: Blades of the Shogun Review

    macOS Sierra review: Mac users get a modest update this year

    Hands on: Samsung Galaxy A5 2017 review

    The Last Guardian Playstation 4 Game review

    These Are the 5 Big Tech Stories to Watch in 2017

    Trending Tags

    • Nintendo Switch
    • CES 2017
    • Playstation 4 Pro
    • Mark Zuckerberg
  • Entertainment

    The Legend of Zelda: Breath of the Wild gameplay on the Nintendo Switch

    macOS Sierra review: Mac users get a modest update this year

    Hands on: Samsung Galaxy A5 2017 review

    Heroes of the Storm Global Championship 2017 starts tomorrow, here’s what you need to know

    Harnessing the power of VR with Power Rangers and Snapdragon 835

    So you want to be a startup investor? Here are things you should know

  • Lifestyle

    Shooting More than 40 Years of New York’s Halloween Parade

    Heroes of the Storm Global Championship 2017 starts tomorrow, here’s what you need to know

    Why Millennials Need to Save Twice as Much as Boomers Did

    Doctors take inspiration from online dating to build organ transplant AI

    How couples can solve lighting disagreements for good

    Ducati launch: Lorenzo and Dovizioso’s Desmosedici

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Game of Thrones
    • MotoGP 2017
    • eSports
    • Fashion Week
  • Review

    The Legend of Zelda: Breath of the Wild gameplay on the Nintendo Switch

    Shadow Tactics: Blades of the Shogun Review

    macOS Sierra review: Mac users get a modest update this year

    Hands on: Samsung Galaxy A5 2017 review

    The Last Guardian Playstation 4 Game review

    Intel Core i7-7700K ‚Kaby Lake‘ review

No Result
View All Result
logo1 logo2
  • Deutsch

Syrien… Die abwesende politische Pflicht. Dr. Burhan Ghalioun

Mai 9, 2026
in slider-GR
دمشقbyدمشق
Share on FacebookShare on Twitter

Syrien… Die abwesende politische Pflicht

Dr. Burhan Ghalioun
Es wird durch die Unruhe innerhalb des genannten Macht- und Führungsmodells ausgelöst, einschließlich der klaren Anerkennung des Rechts auf Opposition und der Existenz der Opposition selbst.
In beiden Fällen, Opposition und Macht, stehen wir vor einem Zustand des „Aufruhrs“ im Bereich von Regierung und Opposition, der die Etablierung eines stabilen politischen Handlungsfeldes verhindert und die Entstehung politischer Kräfte, die eine klare und realisierbare soziale Projektvision mit einem Programm, einem Aktionsplan und einem Zeitplan umsetzen könnten, blockiert. Niemand außerhalb dieser Kreise kann direkt die Machtverhältnisse oder deren Veränderungen beeinflussen. Die Möglichkeit, sie jedoch in eine Richtung zu lenken, die mit den Erwartungen der breiten Bevölkerung übereinstimmt, hängt davon ab, ob die Bevölkerung aus diesem Aufruhr herauskommen, ein Zentrum der Anziehung und Bündelung beweglicher „Elektronen“ bilden und diese zu Akteuren im Widerstand oder auf der Seite von Staat/Macht machen kann, wo unterschiedliche Sensibilitäten zusammenfinden und einen gewichtigen Strom oder Block bilden: einen Volks-Pol, eine Plattform, ein Podium oder ein demokratisches Bündnis, in dem Liberale und Sozialisten, Linke und Islamische gemeinsam in einem einheitlichen Programm agieren – der Verteidigung der Grundfreiheiten und der Erweiterung der Partizipation durch Stärkung der Unabhängigkeit von Gewerkschaften, Bildung politischer Parteien und der Meinungs- und Medienvielfalt.
Im gleichen Zusammenhang sollte die Kultur der Demokratie und ihre Werte verbreitet werden, das Prinzip der Verwaltung von Vielfalt und Differenz verinnerlicht und in der Gesellschaft umgesetzt werden, bevor es sich auf die Macht selbst auswirkt und zur Grundlage für Staatsführung wird.
Das bedeutet, dass die Kräfte, die für Demokratie eintreten, nicht auf eine Initiative der Regierung warten sollten, um ihre Ideen umzusetzen, sondern schon jetzt ein Beispiel sowohl für die Regierung als auch für die Öffentlichkeit setzen und selbst den demokratischen Pol oder das Podium schaffen sollten, um es zu einem Rahmen für den öffentlichen Dialog zu machen, den das syrische Volk bislang nicht verwirklichen konnte.
So demonstrieren die Oppositionellen, die lediglich durch den Wunsch nach Pluralismus und Teilhabe an der Macht verbunden sind, dass Demokratie möglich ist – nicht als geschlossene Doktrin oder exklusiver Weg einzelner sozialer oder kultureller Eliten, sondern als politischer und rechtlicher Rahmen zur Verwaltung von Differenzen und zur effizienten Erarbeitung realistischer und von allen Seiten akzeptabler Lösungen. Diese Erfahrung kann auch Skeptikern – von denen es viele sowohl in Regierung als auch Opposition gibt – beweisen, dass die Hypothese korrekt ist, dass Dialog Spaltungen und Konflikte überwinden und wirksame Lösungen und Kompromisse ermöglichen kann, und dass Konflikt, Gewalt und Kämpfe nicht die einfachsten Wege sind, widersprüchliche, aber legitime Forderungen und Erwartungen zu erfüllen.
Demokratie bleibt so nicht eine abstrakte Idee oder ein fertiges System, das darauf wartet, dass die gütige Macht es aufgreift und umsetzt, sondern entwickelt sich intellektuell und praktisch im Kampf des Volkes selbst, um seine Spaltungen und Widersprüche zu überwinden, wie auch im Kampf gegen die Macht zur Verteidigung seiner Rechte und Freiheiten. In diesem doppelten Konflikt lernen alle, dass Freiheit Verantwortung bedeutet, nicht bloß ein Privileg oder persönlicher Vorteil ist, und dass sie, bevor sie eine politische Wahloption umfasst – wie die Entstehung der Macht aus der Wahlurne, Machtwechsel, Gewaltenteilung und Rechtsstaatlichkeit – eine Kultur, Werte und Prinzipien voraussetzt, die den Glauben an die Kompetenz aller Menschen, ihr Recht auf ein würdiges Leben und die Ablehnung von Ausschluss, Diskriminierung sowie materieller und moralischer Marginalisierung in den Vordergrund stellen. Genauso wie die Einbeziehung des Volkes und die Anerkennung seiner Rolle und Souveränität Grundlage der Legitimität der Macht ist, sind seine Erziehung, Organisation und Qualifizierung, damit es handlungsfähig ist und seine Interessen schützt, Voraussetzungen für die Legitimität der Opposition und ihre Qualifikationskarten.
Zusammenfassend stehen wir vor zwei Optionen: Fortsetzung von Machtkämpfen und Stellungsgefechten und das Hoffen auf einen demokratischen Wandel „von oben“, also durch die Regierung oder die internationale Gemeinschaft – dies nenne ich „revolutionäre Politik“ – oder die Stärkung der gesellschaftlichen Kräfte und ihre Reorganisation, um den Wandel durchzusetzen und die Pläne und Politik der Regierung zu reformieren. Die erste Option birgt ein höheres Risiko der Zerreißung des Landes und des Eintritts ins Chaos. Die zweite bündelt Anstrengungen, um einen breiten Weg zu schaffen, der der größten sozialen Basis Kooperation und Solidarität ermöglicht und die gesellschaftlichen Strukturen und Kräfte aufbaut, die ein noch vollständig fehlendes Gleichgewicht zwischen Staat/Macht und Gesellschaft/Volk herstellen. Dies habe ich in meinem Buch „Erklärung für die Demokratie“ behandelt, dessen 50-jähriges Jubiläum der Erstausgabe (Beirut, Dar Ibn Rushd, 1976) Ende Mai gefeiert wird.
Es ist nicht sicher, dass die Strategie der Mobilisierung und Vereinigung der Gesellschaft um eine demokratische oder halbdemokratische Vision erfolgreich sein wird, aber sie wäre niemals Zeitverschwendung, da sie der Gesellschaft hilft, aus ihrer politischen Trägheit herauszutreten, in den Kampf für ihre Rechte und Würde einzutreten, sich als lebendige, wirksame zivile soziale Kraft wiederaufzubauen und den Schlüssel zur Verteidigung ihrer Rechte und zur Mitbestimmung über ihr Schicksal zu erlangen.
Demgegenüber kann das Wetten auf inneres Chaos oder auf äußeren Druck und Interventionen erfolgreich sein, auch wenn die Wahrscheinlichkeit dafür sehr gering ist. Ihr Scheitern – das wahrscheinlichste Szenario – wird jedoch mit Sicherheit zur Explosion und Zerfall des Landes führen, die Ausbreitung sektiererischer und ethnischer Milizen, die Auflösung der verbliebenen Staatsstrukturen und den Ausbruch eines mehrdimensionalen Krieges begünstigen, Türen für Eingriffe vieler benachbarter und entfernter Staaten öffnen und Syrien, das wir lange lieben, zerstören.
Diese Warnung richtet sich sowohl an die Regierung als auch an ihre Gegner.
(Quelle: Al-Araby Al-Jadeed)

كاتب

  • دمشق
    View all posts
Share on FacebookShare on Twitter

Related Posts

slider-GR

Das Innenministerium gibt die Festnahme eines ehemaligen Militärverantwortlichen im Rahmen von Ermittlungen zu Menschenrechtsverletzungen bekannt

Mai 9, 2026
slider-GR

Archäologische Schätze Nordsyriens – Ein kulturelles Erbe, das trotz aller Herausforderungen Bestand hat

Mai 9, 2026
slider-GR

Mundhir al-Masri zu Gast in der Sendung „Zeugnis der Geschichte“ – Syria TV

Mai 9, 2026
slider-GR

Die historische Regression – ein Aufruf zur Geburt des Ichs von Ahmad Barqawi

Mai 9, 2026
وفد أممي يزور متحف معرة النعمان ويؤكد دعمه لإعادة تأهيله وافتتاحه
slider-GR

Eine Delegation der Vereinten Nationen besucht das Museum von Maʿarrat an-Numan und bekräftigt ihre Unterstützung für dessen Restaurierung und Wiedereröffnung

Mai 8, 2026
Load More
Next Post

Archäologische Schätze Nordsyriens – Ein kulturelles Erbe, das trotz aller Herausforderungen Bestand hat

Dimasheq

We bring you the best Premium WordPress Themes that perfect for news, magazine, personal blog, etc. Check our landing page for details.

Follow Us

Browse by Category

  • Bücher
  • Gedanken
  • Interview
  • Kunst
  • Literatur
  • Nachrichten
  • Projekte
  • slider-GR
  • Tagebücher
  • Zeugnisse

Recent News

وزارة الداخلية تعلن إلقاء القبض على مسؤول عسكري سابق ضمن تحقيقات متعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان

وزارة الداخلية تعلن إلقاء القبض على مسؤول عسكري سابق ضمن تحقيقات متعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان

Mai 9, 2026
كنوز شمال سوريا الأثرية.. إرث حضاري يصمد رغم التحديات

كنوز شمال سوريا الأثرية.. إرث حضاري يصمد رغم التحديات

Mai 9, 2026

© 2023 Alle Rechte vorbehalten - Dimasheq
Steuernummer 309/5851/2117

Spende

Dimasheq-Verein für Kultur
Studien und Entwicklung
ein gemeinnütziger Kulturverein VR 2276
Steuernummer 309/5851/2117

  • en English
  • de Deutsch
  • ar العربية

© 2023 Alle Rechte vorbehalten - Dimasheq
Steuernummer 309/5851/2117