Damaskus Nachrichtenplattform – Medien:
Der Minister für Notfälle und Katastrophenschutz, Raed Al-Saleh, entschuldigte sich für die Verwendung des Begriffs „tödlich“ zur Beschreibung des Euphrats in früheren Aussagen.
Der Minister schrieb auf seinem X-Konto als Reaktion auf die Kritik des Schriftstellers Ibrahim Al-Jabin an seinen Aussagen: „Ich entschuldige mich bei Ihnen, Herr Ibrahim, falls meine Beschreibung unangebracht war. Aber die große Zahl von Kindern, die täglich im Euphrat ertrinken, hat mir ebenfalls das Herz gebrochen – trotz aller Warnungen, die wir aussprechen.“
Al-Jabin hatte die Aussagen Al-Salehs kritisiert und erklärt, sie würden zeigen, dass viele Syrer die Beziehung der Bewohner der Städte und Dörfer des Euphratbeckens zu ihrem Fluss nicht verstehen.
In einem Beitrag auf seinem X-Konto schrieb er:
„Ich habe die Erklärung meines Bruders und Freundes, des ehrenwerten Ministers für Notfälle, Raed Al-Saleh, eines aufrichtigen Sohnes der Revolution, gelesen. Darin sagte er: ‚Der Euphrat hat sich in einen Killer verwandelt.‘ Es schmerzt mich, dass die Syrer nichts über die Beziehung der Menschen des Euphrats zu ihrem großartigen Fluss wissen und dass jede Beschreibung, die dem Euphrat die Schuld gibt, sie provoziert und verletzt. Der Euphrat ist kein Killer. Die wahren Täter sind diejenigen, die die Städte und Dörfer des Euphratbeckens jahrzehntelang vernachlässigt und ihre Reichtümer ausgebeutet haben. Und heute ist jeder, der ihre Rettung und den Wiederaufbau ihrer Regionen verzögert, ein Täter – egal ob aus diesen Gebieten oder von außerhalb.“
Der Austausch zwischen dem Minister und dem Schriftsteller löste zahlreiche Kommentare in den sozialen Medien aus. Viele Nutzer lobten die Bemühungen des Ministeriums für Notfälle sowie die Reaktion und Bescheidenheit des Ministers.
Ibrahim Al-Jabin kommentierte die Entschuldigung des Ministers Al-Saleh mit den Worten:
„Nein, mein lieber Freund, Herr Minister … Ihre Beschreibung ist genauso verletzend wie die Realität selbst schmerzhaft ist. Deshalb habe ich Sie als ‚aufrichtigen Sohn der Revolution‘ bezeichnet.“
Einer der Kommentatoren schrieb:
„Das ist das Ergebnis unserer großartigen Revolution: respektvolle und höfliche Kritik, gefolgt von einer wunderbaren Entschuldigung und großer Bescheidenheit. Wir werden uns mit Gottes Hilfe trotz aller Schwierigkeiten wieder erheben, solange wir solche Vorbilder haben.“
Zuvor hatte Minister Raed Al-Saleh erklärt:
„Meine Leute an den Ufern des Euphrats, bitte – wir wollen nicht, dass das Fest zu einer Tragödie wird.
Der Euphrat ist nach dem Anstieg seines Wasserstandes und der starken Strömung zu einer ernsten Gefahr geworden. Das Schwimmen darin bedeutet sicheren Tod, selbst für gute Schwimmer. Bitte riskiert euer Leben nicht, achtet auf eure Kinder und haltet sie davon ab, im Fluss zu schwimmen.
Die Teams des Ministeriums arbeiten derzeit über einen gemeinsamen Einsatzraum mit den Provinzen Raqqa und Deir ez-Zor sowie dem Ministerium für Wasserressourcen daran, einige tiefer gelegene Gebiete im Flussbett zu sichern und zu verhindern, dass Wasser diese Regionen erreicht – entlang des gesamten Flussverlaufs von Raqqa bis Al-Bukamal.
Das Ministerium hat zusätzliche Teams mit schwerem Gerät aus den Provinzen Aleppo und Idlib entsandt. Darüber hinaus wurden Maschinen aus denselben Regionen angemietet, um Zeit zu sparen und die Hilfsmaßnahmen zu beschleunigen.“
